גבר מוכשר עם ישבן גדול תספורת פרועה בחוץ, כשהאישה החובבת מגלחת אותו מקרוב, מקפידה לכסות כל סנטימטר מגופו.
ברונטית מהממת עם ישבן גדול ושלל קימורים מקבלת תספורת פראית בחוץ. כשהיא מתרווחת בשמש, הסטייליסטית שלה מתחילה לעשות את הקסם שלו, לגזום לאט את השיער ולעצב אותו למראה סקסי ומתוח. אבל כשהוא עובד, היא לא יכולה שלא להרגיש את החום העולה ביניהם. הציצים הגדולים שלה קופצים בכל מכה של הגילוח, והקימורים השופעים שלה מוצגים במלואם כשהיא מתרווחת על הדשא. פתאום, הדברים מתחלפים למקורזל, כשהסטייליסט מתחיל לחקור את הכוס שלה עם האצבעות שלו, שולח צמרמורות של הנאה בגופה. ובדיוק כשהיא חושבת שזה לא יכול להיות יותר חם, הוא שולף את הזין הגדול והפועם שלו ומתחיל לזיין אותה חזק, למלא אותה במטען הקרמי שלו. זו תסרוקת אחת בחוץ שהמעטפת לא שוכחת!.