I episoden som kan sees tar Shay stesønnen til arbeidsplassen for å vise ham viktigheten av å være ansvarlig

Shay er en eksemplarisk sjef som umiddelbart skjeller ut Max, stesønnen hennes for inkompetanse på jobben. Lite vet han at hun er i ferd med å gi ham en leksjon han aldri vil glemme i kontornærhet.