Der Spanner-Nachbar bekommt ein Auge auf das, was er nicht widerstehen kann, zu sehen, ein Mädchen, das masturbiert. Er tut es, und obwohl die Nacht ein atemberaubendes, kostenloses Erlebnis für alle verschiedenen Sexstellungen ist, nehmen sie beide es auf, damit Karl später zuschauen kann.