Odile fait allusion à une autre de ses danses célèbres, et à la scène hardcore d'Eden Alexander avec deux Yanks

Deux couples anonymes, Eden Alexander et Odiles, se déshabillent et s'excitent sexuellement. Odile et Eden sont des amants qui ont décidé de baiser en lingerie, ils utilisent passionnément leur bouche et leurs mains sur les parties génitales de l'autre, finissant par un orgasme terriblement extatique.