A férj belebotlik feleségébe és szeretőjébe erotikus animációban, és intenzív szexuális találkozásokba keveredik velük.
Az animáció árnyékos birodalmában Astrids férjét bízták meg a produkció felügyeletével. Ahogy belemélyedt a digitális művészet világába, egy csábító látványba botlott - egy érzéki vixen, csábító motorháztetőben ékesítve, vágyva mesterei érintésére. Nem tudott ellenállni a csábításnak, forró találkozást kezdeményezett, amely a hétköznapi munkateret a testi vágyak játszóterévé változtatta.Ahogy az animáció kibontakozott, a fülledt sziréna, szakértő ajkaival és ügyes kezeivel animált szopással csábította el a gyanútlan férjet, megalapozva egy sor veszedelmes sapkát. Elmosódott a határ a valóság és az animáció között, miközben a férj az élvezetek világába merülve találta magát, férfiassága lüktetett minden animált csapással. A feleség a kibontakozó eseményekről megfeledkezve maradt munkájában, megfeledkezett az orra alatt kibontakozott erotikus látványról. A férj, elveszve az animáció mámoros világában, átadta magát vágyainak, férfiasságát teljesen átélte, eksztázisban gyönyörködve egy rajzfilmes ribanc által.