שוטר בריטי עוצר חשוד ומשתף פעולה, נותן להם עבודות יד

בובי בריטי עוצר חשוד, כובל אותו ואת בן זוגו. למרות מחאותיהם, היא נותנת לשניהם עבודת יד מהירה לפני שהיא לוקחת אותם לתחנה. השותף המקועקע נהנה מהנסיעה.

קצין בריטי עם טעם לריסקי מחליט לעצור לא רק חשוד אחד, אלא שני חשודים. השועלה הבלונדינית ושותפה בדיו מוצאים את עצמם באזיקים, גופם חשוף ופגיע. הקצין, שאינו יכול לעמוד בפני הפיתוי של הלבוש הפרובוקטיבי שלהם, נכנע לרצונותיו ומתחיל לענג את הזוג. ידיו המיומנות עושות את הקסם שלהן, ומשאירות את החשודים גונחים באקסטזה כשהוא מלטף במומחיות את איבריהם הפועמים. מראה הקצין במדים, מדיו פרומים, עוסק במעשה גשמי כזה, מהווה ניגוד מגרה לעמדתו הסמכותית. היפות האירופיות, כבולות וחסרות אונים, יכולות רק להתמסר להתקדמותיו, גניחותיהן ממלאות את החדר. המפגש ההארדקור הזה הוא עדות לתאבון הבלתי יודע שובע של הקצינות להנאה, ההתעלמות שלו מהחוקים המסוכנים כמו הנשים שהוא עוצר. הסצנה מסתיימת כשהחשודים נשארים מתנשפים, גופם עדיין כבול, רצונותיהם מתמלאים על ידי הקצין חסר המצפון.