שתי נערות מתבגרות שובבות נהנות עם שומר מקורזל בחניון

שני בני נוער שובבים, האני גולד וג'ינה ולנטינה, מחפשים מוסך בחנויות ומובילים למפגש עם שומר מקורזל. נענשים בהנאה עזה, העכבות שלהם דועכות בין גילויי תשוקה פומביים.

בשעות הקטנות של הלילה, שתי מפתות מתבגרות שובבות, האני גולד וג'ינה ולנטינה, מוצאות את עצמן נעולות מחוץ לחנות נוחות. במקום לבקש עזרה, הן מחליטות לעסוק באיזה כיף שובב, ממש בחניון החנויות. הבריחה המסריחה שלהן לוכדת את תשומת ליבו של שומר מבוגר ומקורזל שמשגיח עליהן מקרוב. הוא מחליט להתערב, לא על ידי זה שהוא נותן להן לחזור לחנות, אלא על ידי הצעת עונש די חריג. הוא מורה לשתי השועלות המתבגרות לרדת על הברכיים ולהראות לו עד כמה הן חושקות זו בזו. השומר מצטרף ואז הופך את החניון לחממה של תשוקה. השלישייה עוברת בתוך מוסך סמוך, שם השומר מתחלף ומענג את שתי הצפירות שאינן יודעות שובע. הסצנה מגיעה לשיאה כשהשומר שולט ביער הדבש, בעוד ג'ינה מתבוננת בשקיקה. המפגש משאיר את כל הצדדים מרוצים ביסודיות, כשהשומר משאיר את הבנות במוסך, תשוקותיהן התגשמו. כשהשומר עוזב את הבנות, שוב ושוב, שומר מצטרף ונותן להן את מה שהוא רוצה. שומר מצטרף, הופך את החניון לחממה של תשוקה. השלישייה נכנסת למוסך הסמוך, שם השומר מתחלף ומענג את שתי הצפירות שאינן יודעות שובע. הסצינה מגיעה לשיאה כשהשומר שולט ביעל האני, בעוד שג'ינה צופה בשקיקה. המפגש מותיר את כל המסיבות מסופקות ביסודיות, כשהשומר משאיר את הבנות במוסך, תשוקותיהם התמלאו.