Ibu-ibu amatur Perancis dan anak perempuan remaja mereka menikmati seks lesbian di pantai awam, di bawah mata yang memerhati jiran-jiran yang sedang mengintai. Suasana luar meningkatkan keseronokan mereka ketika mereka meneroka tubuh satu sama lain tanpa sekatan.