Calvin Hardy e Sophia Locke, i genitoristra di Penelope Kay, puniscono la loro figliastra per comportamenti scorretti

Calvin Hardy e Sophia Locke, rigorose matrigne di Penelope Kays, la puniscono per il loro comportamento birichino. La giovane volpe, incapace di resistere alla tentazione, sperimenta un incontro selvaggio con un altro uomo, che porta a un tentativo proibito con il suo patrigno.