Penelope Kay ha genitori acquisiti severi, loro due la puniscono per un po' del suo cattivo comportamento. La giovane volpe non può resistere alla tentazione e si ritrova a fare un incontro selvaggio con un uomo e poi a un incontro proibito con il suo patrigno.