Pomo yllättäen sai kiinni sihteerin, toimiston antavan tytön, kun taas puhelussa yöllä. Hän osallistui tiiviisti, välittämättä vaarasta, joka siihen liittyi. Heidän intohimoinen, ja erityisesti todellinen kohtaus tapahtui pöydällä, ja sitten ikkunan lähellä, kaikki näkyy vain sarjakuvassa.