Изненађење у раним јутарњим сатима: Милкман има неочекивани сусрет са колегом и дисциплинован је за његово понашање

Жени фармера млека која је претресена у гаражи након што је ухваћена гола прети се отказ јер њен муж стиже рано са својим пријатељем. Претвара се у епизоду када се два мушкарца штипају једни друге за сисе и ударају, чинећи је црвеном, али пуном радости.