Zvodná tínedžerka pristihnutá pri krádeži v obchode, dráždená bezpečnostným dôstojníkom. CCTV zábery zapália vášeň, čo vedie k intenzívnemu stretnutiu. Drobná kráska sa vyzlieka a odhaľuje svoju túžbu. Kancelársky nábytok sa stáva ihriskom pre ich divoký, nezastaviteľný chtíč.