Az újonnan vert tiszt megismétli a régi idős nő előadását a kockázatos ruha mellszoborról. Fiatal, lelkes és tele van energiával, de a partnere nem az, és így tanul tőle. Az egyenruháik játékterekké válnak ebben az erotikus, első alkalommal megjelenő tini rendőr filmben.